| přehánět | (t. pomlouvat) | براى | حرف درآوردن | harf dar-ávardan (baráje) | |||||
| přehánět | (vymýšlet si) | چاخان کردن | čáchán kardan | ||||||
| přehánět | (zacházet příliš daleko) | در | زياده روى کردن | zijáde-raví kardan (dar) | |||||
| přehánět | (zveličovat) | گزاف گفتن | gazáf goftan | ||||||
| přehánět | (zveličovat) | مبالغه کردن | mobáleghe kardan | ||||||
| přehánět | اغراق کردن | eghrár kardan | |||||||
| přehánět | غلو کردن | gholov kardan |