| přijmout | (n. z jiné kultury) | اقتباس کردن | eghtebás kardan | ||||||
| přijmout | (o přihlášce) | استجابت کردن | estedžábat kardan | ||||||
| přijmout | (obdržet) | دريافت کردن | darjáft kardan | ||||||
| přijmout | (obdržet) | وصول کردن | vosúl kardan | ||||||
| přijmout | (povinnost) | تقبل کردن | taghabol kardan | ||||||
| přijmout | (rozhodnutí) | اتخاذ کردن | ettecház kardan | ||||||
| přijmout | (souhlasně) | بتصويب رساندن | be tasvíb resándan | ||||||
| přijmout | (souhlasně) | \کردن | قبول داشتن | ghabúl dáštan (/kardan) | |||||
| přijmout | پذيرا بودن | pazírá búdan | |||||||
| přijmout | پذيرفتن | pazíroftan | |||||||
| přijmout | اجابت کردن | edžábat kardan | |||||||
| přijmout | برگرفتن | bar-gereftan | |||||||
| přijmout | استقبال کردن | esteghbál kardan |