| věnovat se | (t. věnovat pozornost) | به | متوجه شدن | motavadždžeh šodan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | پرداختن | pardáchtan (pardáz) (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | تن دردادن | tan dar-dádan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | دل دادن | del dádan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | سرگرم شدن | sar-garm šodan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | اختصاص داشتن | echtesás dáštan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | در | دست اندرکار بودن | dast-andar-kár búdan (dar) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | مشغول بودن | mašghúl búdan (be) | |||||
| věnovat se | (čemu) | به | مشغول شدن | mašghúl šodan (be) | |||||
| věnovat se | (t. věnovat pozornost) | را | تعقيب کردن | ta´aghíb kardan (rá) | |||||
| věnovat se | (t. věnovat pozornost) | مدنظر داشتن | madd-nazar dáštan |