| svést | (t. na scestí) (jiným směrem, n. potok) | \کردن | منحرف ساختن | monharef sáchtan (/kardan) | |||||
| svést | (blesk) | رساندن | resándan | ||||||
| svést | (jiným směrem) | برگرداندن | bar-gardándan | ||||||
| svést | (jiným směrem) | به انحراف کشيدن | be enheráf kešídan | ||||||
| svést | (jiným směrem) | دگرسو کردن | degar-sú kardan | ||||||
| svést | (na scestí) | فريب p | فريفتن | faríftan (faríb) | |||||
| svést | (na scestí) | \کردن | گمراه ساختن | gom-ráh sáchtan (/kardan) | |||||
| svést | (na scestí) | از راه به در کردن | az ráh be dar kardan | ||||||
| svést | (na scestí) | اغواء کردن | eghvá kardan | ||||||
| svést | از راه برگرفتن | az ráh bar-gereftan |