| poděkovat | (komu) | از | تشکر کردن | tašakkor kardan (az) | |||||
| poděkovat | (komu) | را | شکر کردن | šokr kardan (rá) | |||||
| poděkovat | (za) | از | متشکر بودن | motašakker búdan (az) | |||||
| poděkovat | از | تشکر نمودن | tašakkor namúdan (az) | ||||||
| poděkovat | شکرگزارى کردن | šokr-gozárí kardan | |||||||
| poděkovat | را | شکر گزاردن | šokr gozárdan (rá) | ||||||
| poděkovat | را | شکر گفتن | šokr goftan (rá) |