| pověst | (co se povídá mezi lidmi) | چو | čou | ||||||
| pověst | (dobré jméno) | آبرو | áberú | ||||||
| pověst | (jméno) | سوابق pl ar | سابقه | sábeghe (pl savábegh) | |||||
| pověst | (jméno) | شهرت | šohrat | ||||||
| pověst | (jméno) | وجهه | vedžhe | ||||||
| pověst | (legenda) | قصص pl ar | قصه | ghesse (pl ghasas) | |||||
| pověst | (legenda) | اساطير pl ar | اسطوره | ostúre (pl asátír) | |||||
| pověst | (legenda) | افسانه | afsáne |