| smělý | (hov.) | بزن | bezan | ||||||
| smělý | (postup) | بى باکانه | bí-bákáne | ||||||
| smělý | (postup) | جسارت آميز | džasárat-ámíz | ||||||
| smělý | (postup) | جسورانه | džasúráne | ||||||
| smělý | (člověk) | با شهامت | bá šahámat | ||||||
| smělý | (člověk) | دلدار | del-dár | ||||||
| smělý | (člověk) | دلير | dalír | ||||||
| smělý | (člověk) | شجاع | šodžá´ | ||||||
| smělý | بى پروا | bí-parvá | |||||||
| smělý | پرجگر | por-džegar | |||||||
| smělý | خيره | chíre |