| těšit se | (čemu) | از | برخوردارى کردن | barchordárí kardan (az) | |||||
| těšit se | (čemu) | از | برخوردارى گرفتن | barchordárí gereftan (az) | |||||
| těšit se | (čemu) | از | برخوردار بودن | barchordár búdan (az) | |||||
| těšit se | (čím) (/radovat se z) | از | حظ کردن | haz kardan (az) | |||||
| těšit se | (čím) (/radovat se z) | از | لذت بردن | lazzat bordan (az) | |||||
| těšit se | (čím) (/radovat) | از | حظ بردن | haz bordan (az) | |||||
| těšit se | (na něco) | چشم براه بودن | češm be-ráh(-e...) búdan | ||||||
| těšit se | (na něco) | در انتظار بودن | dar entezár(-e...) búdan |


