| utěšit | (koho) | دست بر دل گذاشتن | dast bar del(-e...) gozáštan | ||||||
| utěšit | دلجويى کردن | del-džújí kardan | |||||||
| utěšit | دلدارى دادن | del-dárí dádan | |||||||
| utěšit | دلنوازى کردن | del-navází kardan | |||||||
| utěšit | تسلى بخشيدن | tasallí bachšídan | |||||||
| utěšit | تسليت دادن | taslijjat dádan | |||||||
| utěšit | تسلی دادن | tasallí dádan | |||||||
| utěšit | شاد کردن | šád kardan |