| vydat | (t. zvuk) (příkaz) | درآوردن | dar-ávardan | ||||||
| vydat | (knihu) | \نمودن | چاپ کردن | čáp kardan (/namúdan) | |||||
| vydat | (knihu) | انتشار دادن | entešár dádan | ||||||
| vydat | (knihu) | به طبع رساندن | be tab´ resándan | ||||||
| vydat | (knihu) | طبع کردن | tab´ kardan | ||||||
| vydat | (příkaz) | درده p | دردادن | dar-dádan (dar-dah) | |||||
| vydat | (příkaz) | ده p | دادن | dádan (dah) | |||||
| vydat | (souhlas, dokument) | \نمودن | صادر کردن | sáder kardan (/namúdan) | |||||
| vydat | (souhlas, dokument) | تنفيذ کردن | tanfíz kardan | ||||||
| vydat | به چاپ رساندن | be čáp resándan | |||||||
| vydat | \کردن | منتشر ساختن | montašer sáchtan (/kardan) |