| překvapivý | je překvapivé, že | خيلى جاى تعجب است | chejlí džá-je ta´adžob ast | ||||||
| překvapivý | اعجاب انگيز | e´džáb-angíz | |||||||
| překvapivý | حيرت آور | hejrat-ávar | |||||||
| překvapivý | شگفت آميز | šegeft-ámíz | |||||||
| překvapivý | شگفت انگيز | šegeft-angíz | |||||||
| překvapivý | حيرت انگيز | hejrat-angíz | |||||||
| překvapivý | عجيب | adžíb | |||||||
| překvapivý | غافلگيرانه | gháfelgíráne | |||||||
| překvapivý | غافلگير کننده | gháfelgír-konande |