sdělit | (komu) | به اطلاع رساندن | be ettelá(-e...) resándan | ||||||
sdělit | (komu) | با | در ميان گذاشتن | dar miján gozáštan (bá) | |||||
sdělit | (komu) | به | خبر دادن | chabar dádan (be) | |||||
sdělit | (komu) | را | خبر کردن | chabar kardan (rá) | |||||
sdělit | (komu) | به | اطلاع دادن | ettelá´ dádan (be) | |||||
sdělit | (komu) | به | ابلاغ کردن | eblágh kardan (be) | |||||
sdělit | (zdv.) (o mluvčím) | \کردن ، گفتن | عرض داشتن | arz dáštan (/kardan, goftan) | |||||
sdělit | (zdv.) (o protistraně) | \فرمودن | مرقوم داشتن | marghúm dáštan (/farmúdan) | |||||
sdělit | \کردن | پيام دادن | pajám dádan (/kardan) | ||||||
sdělit | آگاه کردن | ágáh kardan | |||||||
sdělit | به آگاهى رساندن | be ágáhí resándan | |||||||
sdělit | معروض کردن | ma´rúz kardan | |||||||
sdělit | \کردن | اعلام داشتن | e´lám dáštan (/kardan) | ||||||
sdělit | آگاهانيدن | ágáhánídan | |||||||
sdělit | آگاهى دادن | ágáhí dádan |